TOIVOTAMME KAIKILLE RAUHALLISTA JOULUA
JA ONNELLISTA VUOTTA 2022
NOUS SOUHAITONS Á TOUTES ET À TOUS UN JOYEUX NOËL
ET UN TRÈS BONNE ANNÉE 2022
MAKUMATKA RANSKAAN2: NORMANDIA
”Kotiseutuni tuoksu oli omenassa.”
”L’odeur de mon pays était dans une pomme.”
Lucie Delarue-Mardrus
FRANKOFONIAA JUHLITAAN JOENSUUSSA RANSKALAISEN ELOKUVAN VIIKOLLA
Vuosittain maaliskuun 20. päivänä vietetään kansainvälistä frankofoniapäivää - ranskankielisen maailman, ranskan kielen ja monikulttuurisuuden päivää. Ranskan kieli yhdistää n.300 miljoonaa 33:ssa maassa äidinkielenään tai virallisena kielenään ranskaa puhuvaa sekä ihmisiä 80:ssa valtiossa, jotka muodostavat kansainvälisen frankofoniayhteisön. Ranskan kieli on maailman viidenneksi puhutuin kieli maailmassa kaikissa viidessä maanosassa, neljänneksi käytetyin kieli internetissä, kolmanneksi tärkein kaupankäynnin kieli ja toiseksi opiskelluin kieli maailmassa englannin jälkeen.
Joensuussa juhlitaan frankofoniaviikkoa jo 17. kertaa Ranskalaisen elokuvan viikolla/ Semaine du cinéma français elokuvateatteri Tapiossa. Yksi elokuvaviikon teemoista on viime syksynä edesmennyt elokuvatähti Jean-Paul Belmondo. Hänen elokuvistaan nähdään Le Magnifique (Suurin ja kaunein) sekä L’Homme de Rio/Mies Riosta. Lisäksi nähdään klassikkoelokuva Le Salaire de la Peur (Pelon palkka), jota tähdittää laulaja ja näyttelijä Yves Montand. Tuoreita elokuvia edustavat French Dispatch sekä palkitut ranskalaiset Médecin de nuit (Yölääkäri) ja Slalom. French Dispatch -näytöksen alkuun tulee kertomaan kokemuksistaan Ranskassa asuva joensuulainen graafikko Leea Wasenius, joka kesken ostosreissun pyydettiin rikkaan taidekeräilijän rooliin. Liput elokuviin maksavat 6 euroa.
Tänä vuonna koululaisille on tarjolla ilmaisnäytäntönä elokuva Les Choristes/Kuoropojat, jolla aloitettiin Ranskalaisen elokuvan viikko J/oensuussa 2005.Siihen on ennakkoilmoittautuminen ja se on suunnattu lähinnä 4.-6.luokkalaisille.
Ranskalaisen elokuvan viikon järjestävät Pohjois-Karjalan elokuvayhdistys ry ja Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistys ry yhteistyössä Savon Kinojen kanssa.
Ke 27.4 alkaen klo 17
Paikka: Joensuun pääkirjaston Opinpesä
Ikonisen ranskalaiskirjailijan moderni muistelmaklassikko. Annie Ernaux kuvaa ainutlaatuisessa muistelmateoksessaan sotienjälkeistä Eurooppaa, jossa voi löytää ammatin, perustaa perheen ja erota – ja jota leimaavat elintasoerot, maaseudun autioituminen, populismi ja kuluttamisen elämäntapa. Kirjailijan muistot ja ajatukset punoutuvat yhteen populäärikulttuuristen teosten ja historiallisten tapahtumien kanssa. Syntyy kollektiivinen muistelma, joka on intiimi ja tunnistettava, yksityinen ja yleinen. Se luotaa mennyttä aikaa ja sitä, jota me parhaillaan elämme.
Teos oli ilmestymisvuonnaan 2008 Ranskassa myyntimenestys, ja sittemmin se on kerännyt runsaasti kansainvälistä huomiota, mm. Booker-ehdokkuuden vuonna 2019. ”Yksi ranskalaisen kirjallisuuden mestariteoksista.” Édouard Louis (Ei enää Eddy) ”Yksi parhaista kirjoista, joita koskaan tulet lukemaan.” Deborah Levy (Gummerus)
Tapahtumiin voi tulla muutoksia riippuen pandemiatilanteesta.
Tapahtuman alussa Jarmo kertoo illan teemasta ja sen jälkeen valmistamme pienissä ryhmissä alku-, pää- ja jälkiruuan ja nautimme ne yhdessä. Kaiken kukkuraksi on luvassa vielä arpajaiset.
”Teemme hyvin keveän, keväisen menyyn...meille tosin kesäisenkin. Meillä tulee olemaan parsaa, varsiselleriä, tuoretta tonnikalaa, juustoja ja mansikoita.”
Ilmoittautuminen viimeistään 4.5. mennessä yhdistyksemme sihteerille Riku Rajasuulle (rajasuuriku@gmail.com) ja maksamalla osallistumismaksun 30€ (jäsenet) ja 35 (ei jäsenet) yhdistyksen tilille FI49 5770 0520 5015 42
Tapahtuman teema sivuaa professori Riitta Nelimarkan ja FM Jarmo Kehusmaan juuri ilmestynyttä kuvataidetta ja Etelä-Ranskan herkkuja yhdistävää taidekeittokirjaa ja siitä tehdään pääruoka.
Tätä taidekirjaa Suun & silmäin iloja – Ravissements culinaires et artistiques (Seneca 2022) on mahdollista ostaa paikan päältä, kunhan ilmoitatte halukkuudestanne ilmoittautumisen yhteydessä sihteerille. Kirjan hinta on tällä hetkellä ”ystävähintaan” 30€ ja se maksetaan paikan päällä. Jos haluaa hankkia kirjan myöhemmin, hintaan tulee vielä 10 euron postituskulut.
Kirjan julkistamistapahtuma on Helsingissä 3.5.Ravintola Careliassa ja vielä 7.5. Ranskan instituutissa.
Nyt siirryimme Etelä-Ranskaan. Jarmo Kehusmaalta on juuri ilmestynyt keittokirja Ravissements artistiques et culinaires/Suun & silmäin iloja, jonka on kuvittanut taiteilija Riitta Nelimarkka.
TI 30.8. KLO 19
Ennakkoliput KK-kuva, Kirkkokatu 21
Säveltäjä-pianisti Andy Emler kuuluu ranskalaisen jazzin kirkkaimpiin persoonallisuuksiin. Hän on vieraillut Suomessa useamman kerran. Hänen valovoimainen trionsa basisti Claude Tchamitchianin ja rumpalin Eric Echampardin kanssa on ollut kiertueella vuosina 2007 ja 2009 ja 2016. Emlerin johtama superorkesteri MegaOctet on hurmannut suomalaisen yleisön April Jazzin ja Tampere Jazz Happeningin esiintymisillään vuosina 2009 ja 2011. Andy Emler trio & Dave Liebman loistivat April Jazzissa 2013.
Yhteistyössä:
Vapaat äänet, La compagnie en l’air, Jazzkerho-76, Joensuun suomalais- ranskalainen yhdistys ry
Liput 20 €
Jäsenet 15 € (Jazzkerhon sekä Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistyksen jäsenet)
Nuoret 5 €
Ilmoittautuminen yhdistyksen sihteerille rajasuuriku@gmail.com