Ke 09.02.2011
VUOSIKOKOUS

Keskiviikkona 09.02.2011 kello 18.30

Joensuun Teatteriravintolan Varpunen-kabinetissa.

Pe 25.02.2011
Elokuvateatteri Tapion matineanäytös Yann Samuel "Kirjeitä lapsuudestani" "L'âge de raison", Kesto 1h37

Margaret (Sophie Marceau) on kovapintainen bisnesnainen uransa huipulla. 40-vuotissyntymäpäivänään Margaret alkaa saada eläkkeelle jääneeltä lakimieheltä kirjeitä, jotka hän on itse kirjoittanut itselleen 7-vuotiaana. Margaret tarttuu ensimmäisiin kirjeisiin vastahakoisesti, mutta pian ne vievät hänet täysin mukanaan. Työasiat alkavat tuntua toisarvoisilta ja Margaret huomaa olevansa koukussa viesteihin lapsuudestaan. Kun rakas lapsuudenystäväkin palaa kuvioihin, on aika arvioida elämän suunta uudelleen.

Kirjeitä lapsuudestani on sydämellinen draama keski-ikäisestä uranaisesta, jonka elämänvalinnat menevät uusiksi hänen alkaessaan saada viestejä menneisyydestään. Sympaattisen draaman on ohjannut ja käsikirjoittanut Samuell Yann (Rakasta jos uskallat) ja pääosassa loistaa Sophie Marceau (Braveheart, Kun maailma ei riitä). Elokuvan tunnussävelen Neopolitan Dreams laulaa nuori australialaistähti Lisa Mitchell, jonka ääni on silkkaa hunajaa.

Pääosissa Yann Samuellin ohjaamassa elokuvassa: Sophie Marceau, Marton Csokas, Michel Duchaussoy, Emmanuelle Grönvold, Juliette Chappey, Thierry Hancisse, Déborah Marique, Roméo Lebeaut ja Jarod Legrand.

To 03.03.2011
"Pariisin taivaan alla" Carelia -sali klo 19.00

johtaa Anna-Maria Helsing
solisti Matti Raijas, trumpetti

HAKOLA: Arara
HUMMEL: Trumpettikonsertto Es-duuri
HONEGGER: Pastorale d'été
MOZART: Pariisilainen sinfonia nro 31 D

Liput 18/16/7 euroa

Ti 22.03.2011 - La 26.03.2011
Frankofonia juhlii maaliskuussa Joensuussa ranskalaisen elokuvan viikolla!
20. maaliskuuta vietetään ympäri maailmaa kansainvälistä ranskan kielen ja ranskankielisen kulttuurin eli frankofonian päivää. Päivän kunniaksi järjestetään monenlaisia kulttuuritapahtumia eri puolilla maailmaa. Ranskan kieli yhdistää 220 miljoonaa virallisena kielenään ranskaa puhuvaa sekä 890 miljoonaa ihmistä 75:ssa valtiossa (56 varsinaista jäsenmaata ja 19 tarkkailijamaata), jotka muodostavat kansainvälisen frankofoniayhteisön. Tänä vuonna frankofoniapäivä on omistettu erityisesti nuorisolle. Pohjois-Karjalan alueellinen elokuvayhdistys ja Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistys yhteistyökumppaneineen (Ranskan instituutti, Joensuun Ranskan kunniakonsulaatti, Joensuun kaupunki, Itä-Suomen yliopisto, Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu, Blancco, Maija Cosmetics ja Savonkinot Oy) järjestävät 22.-26.3.
Tapiossa ranskalaisen elokuvan viikon. LIPUT 3 EUROA/ELOKUVA! Perjantain ”Jumalista ja ihmisistä” -elokuvan lipun hinta on 7 euroa.

L’Esquive (”Sivuaskel”) (2004)
Draamakomedia (119 min, englanninkielinen tekstitys) Ohjaaja: Abdellatif Kechiche
Tiistai 22.3. klo 16.30

Dans la vie (”Kiinni elämään”) (2007)
Komedia (73 min, englanninkielinen tekstitys) Ohjaaja: Philippe Faucon
Keskiviikko 23.3. klo 16.30

Khamsa (2008)
Draama (110 min, englanninkielinen tekstitys) Ohjaaja: Karim Dridi
Torstai 24.3. klo 16.30

Des hommes et des dieux (“Jumalista ja ihmisistä”) (2010)
Draama (125 min, suomenkielinen tekstitys, K13) Ohjaaja: Xavier Beauvois
Perjantai 25.3. klo 16.30

Gainsbourg – tarina legendasta (Gainsbourg – vie héroïque) (2010)
(130 min, suomenkielinen tekstitys) Muusikkoelämäkerta Ohjaaja: Joann Sfar
Lauantai 26.3. klo 15.00


La Semaine du cinéma français organisée par l’Association Regionale de cinéma de la Carélie du Nord et l’Association franco-finlandaise de Joensuu se tiendra pour la sixième année consécutive à Joensuu en Carélie du Nord au cinéma Tapio de la société Savonkinot.

Séances:
Mardi 22 mars 16h30: L’Esquive d’ Abdellatif Kechiche (V.0, soustitré en anglais)
Mercredi 23 mars 16h30: Dans la vie de Philippe Faucon (V.O,soustitré en anglais)
Jeudi 24 mars 16h30: Khamsa de Karim Dridi (V.O, soustitré en anglais)
Vendredi 25 mars 16h30: Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois (V.O, soustitré en finnois)
Samedi 26 mars 15h00: Gainsbourg – vie héroïque de Joann Sfar (V.O, soustitré en finnois)

En collaboration avec l’Institut Français, le Consulat honoraire de France à Joensuu, la Ville de Joensuu, l’Université de la Finlande de l’Est, l’École professionnelle Supérieure de la Carélie du Nord, Blancco, Maija Cosmetics et la société Savonkinot.

Pe 01.04.2011 - Su 03.04.2011
Joensuun Taidemuseon järjestämä erikoiskirppis "Pariisin bulevardit"
klo 11-16

Paikka Joensuun taidemuseo, Kirkkokatu 23

Kirpparitapahtuman lisäksi Taidemuseo järjestää myös muuta mielenkiintoista erikoisohjelmaa tuona viikonloppuna.

Kirpputorille voi ilmoittautua myymään vielä viikolla 12.

Myyntipaikan hinta 10 e/pvä tai 3 päivää 25 e.

Ilmoittautumiset suoraan taidemuseolle Anna Kuitulle: anna.kuittu@jns.fi tai 050 - 310 9636

Su 03.04.2011
Leikkimielinen kokkisota Circolo Culturale di Joensuun kanssa.
klo 14-16

Paikka Värtsilänkatu 2 (yhteisötalo Kotikievari) Niinivaaralla www.kotikievari.fi

Kummankin joukkueen kokit kokkaavat 2 annosta pääruokaa ja jälkiruokaa. Tuomarit tekevät päätöksen "voittajasta".Kummankin joukkueen kokit kokkaavat 2 annosta pääruokaa ja jälkiruokaa. Tuomarit tekevät päätöksen "voittajasta".

Tule mukaan seuraamaan kisaa ja kannustamaan kokkejamme!

HUOM! Ilmoittauduthan viimeistään ti. 29.03 tekstiviestillä Katri -sihteerille niin osaamme varautua riittävällä määrällä alkupaloja.

To 26.05.2011
klo 18.30
Lukupiiri yhdessä Joensuun Suomalaisen Kirjakaupan lukupiirin kanssa.
Paikkana Ison Myyn Suomalaisen Kirjakaupan toinen kerros, henkilökunnan tila.

Yhteistyönä Suomalaisen Kirjakaupan lukupiirin kanssa käsittelemme Muriel Barberyn teosta "Siilin eleganssi" (L'Élégance du hérisson").

Se on vuonna 2006 Ranskassa julkaistu teos ja sillä oli tuolloin suuri menestys. Kirjalilija on syntynyt Casablancassa Marokossa, asunut Ranskassa ja asuu nykyään Japanissa. Kirjasta on tehty Ranskassa myös elokuva vuonna 2009.

Pe 04.11.2011
alkaen
POTICHE – AIVOVAIMO matineaelokuva Tapiossa

Ranskalaisohjaaja François Ozonin Potiche – aivovaimo on vuosiin 1977–78 sijoittuva ranskalais-belgialainen komedia. Se kertoo alistuvan edustusvaimon noususta karismaattiseksi tehtaanjohtajaksi. Päärooleissa nähdään mm.eturivin ranskalaisnäyttelijät Catherine Deneuve ja Gérard Debardieu. François Ozon on yksi nyky-Ranskan merkittävimmisitä ohjaajista ja käsikirjoittajista. Kansainväliseen kuuluisuuteen hän nousi elokuvillaan ”8 naista” (2002) ja ”Swimming Pool”

Pe 11.11.2011
klo 16 -21.
Ystävyysmessuleipominen Pielisjoen koulun opetuskeittiössä

Leipomisaika klo 16 -21.

Leivottavina artikkeleina perinteisesti omenatorttuja, pissaladiereja ja kerjälaismunkkien torttuja muutamalla uutuudella lisättynä.

Tule mukaan yhteiseen tekemiseen! Ilmoittautua voit Katri –sihteerille, yhteystiedot alla.

La 12.11.2011
klo 10-15.
Ystävyysmessut Isossa Myyssä

Messuaika klo 10-15.

Tule vierailemaan luonamme ja tekemään suussa sulavia hankintoja. Messuilla mukana myös muita ystävyysseuroja mm. Italian, Israelin, Saksan, Kuuban, Italian, Unkarin , Viron….

Kansainvälistä ohjelmaa ja monenlaisia makuelämyksiä tarjolla. Mahdolliset lahjoitukset myyntipöydälle ovat tervetulleita!

Ke 23.11.2011
klo 19-21.
Illanvietto ranskankielisten vaihto-opiskelijoiden ja ranskanopiskelijoiden kanssa.

Pursiseuran talolla Hasaniementie 5, klo 19-21.

Pikkujoulun hengessä musisoimme ja vaihdamme kuulumisia nuorten kanssa. Tarjolla pikkusuolaisia ja –makeita leivonnaisia kahvin , glögin ja teen kera.

Tule mukaan ja tuo halutessasi tarjoilupöytään lisäherkkuja maisteltaviksi.