Ma 25.01.2010
Vuosikokous, Joensuun Teatteriravintolan Varpunen -kabinetti klo 18.00
La 13.02.2010
30-v. juhlaillallinen Kimmelin Sirkkala-salissa
Ohjelmassa mm. hanurimusiikkia, kunniajäsenemme Raili Lauritsalon puhe, Eric Lehmannin esitys.
Ma 22.02.2010 - Su 21.03.2010
Ranskalaisen kirjallisuuden näyttely Joensuun kaupunginkirjastolla
Outi Savonlahti mainitsi että Joensuun Yliopistolla voisi olla samaan aikaan näyttely yliopiston omista ranskalaisen kirjallisuuden teoksista. Katri Horttanainen esitti että Lukupiiri voisi kokoontua liittyen kirjallisuusnäyttelyyn.
Ma 22.02.2010
Minun Ranskani -luentosarja Carelicumin auditoriossa yhdessä Joensuun seudun kansalaisopiston kanssa klo 18.00-19.30
”Kunniakonsuliverkosto Suomen ja Ranskan suhteiden edistäjänä -esimerkki yhteistyöstä Pohjois-Karjalan
Ammattiopiston ja Nancyn kaupungin Lycée Jean Prouvén välillä”
- Ranskan kunniakonsuli Outi Savonlahti ja lehtori Voitto Nuutinen Pohjois-Karjalan ammattiopisto ”Ranskan taidolla mielenkiintoisiin työtehtäviin”
- opiskelija Sami Kiiski
Ma 01.03.2010
”Ma chanson - tarinaa mielilaulelmista 60-luvulta tälle vuosituhannelle” klo 18.00-19.30
- puheenjohtaja Pirjo Passoja
Ma 15.03.2010
”Marseille arkkitehdin silmin” klo 18.00-19.30
- arkkitehti SAFA Marja Saurin
Ti 16.03.2010 - La 20.03.2010
Ranskalaisen elokuvan viikko
Elokuvateatterikeskus Tapio, Kauppakatu 27 Liput 3 €, varaukset: (013) 122 238

Coeurs (”Sydämiä”) (2006)
Draama (120 min) (englanninkielinen tekstitys) K13 Ohjaaja: Alain Resnais
Ti 16.3. klo 16.30

Flandres (2006)
Draama, sota- ja toimintaelokuva (91 min) (englanninkielinen tekstitys) K15 Ohjaaja: Bruno Dumont
Ke 17.3. klo 16.30

Les Chansons d'amour (“Lauluja rakkaudesta”) (2007)
Draama, musikaali (100 min) (englanninkielinen tekstitys) K13 Ohjaaja: Christophe Honoré
To 18.3. klo 16.30

Un secret (“Salaisuus”) (2007)
Draama (107 min) (englanninkielinen tekstitys) K13 Ohjaaja: Claude Miller
Pe 19.3. klo 16.30

Le genou de Claire ("Clairen polvi") (1970)
Draama (105 min) (englanninkielinen tekstitys) Ohjaaja: Eric Rohmer
La 20.3. klo 15.00

Ti 23.03.2010
”Frankomaniaa kuvin” klo 18.00-19.30
- graafikko Leea Wasenius
Pe 07.05.2010
Eurooppa-päivä Joensuussa
Tervetuloa Kauppakeskus Iso Myyhyn perjantaina 7. toukokuuta klo 10-14. Kauppakeskuksen 1. kerroksessa Eurooppa-päivän esittelypisteellä
* tietoa työskentelystä Euroopassa
* ilmapalloja ja karkkia
Ke 01.09.2010 - Ma 13.09.2010
Pyhyys ja arkkitehtuuri -näyttely Pielisensuun kirkossa
Pyhyys ja arkkitehtuuri -näyttely on suomalais-ranskalaisena yhteistyönä valmistunut suomalaisen kirkon pyhyyttä ja suomalaisen kirkkoarkkitehtuurin läheistä yhteyttä eurooppalaiseen kirkkoarkkitehtuuriin kuvaava näyttely. Näyttelyssä on esillä valokuvia ja piirustuksia kirkoista eri puolilta Suomea. Näiden rinnalla esitellään vertailukohtina muutamia kirkkoja Euroopan eri maista. Näyttelyn teemoja ovat: Romaaniset tilat, Euroopan keskiaikaiset katedraalit, Suomen keskiaikaiset kirkot, Puurakentamisen perinne, Pyhyys ihmisessä ja luonnossa, Pyhyys suomalaisten arkkitehtien silmin ja Pyhyys eurooppalaisten arkkitehtien silmin.
Näyttelymateriaalin on merkittävältä osaltaan kuvannut ja eri lähteistä koonnut professori Dominique Beaux (L´Ecole d´Architecture de Languedoc- Roussillon/Montpellier, Ranska). Näyttelyn tuottamisesta on vastannut Kulttuuri- ja uskontofoorumi FOKUS yhteistyössä Kirkkopalvelujen kanssa. Muina yhteistyökumppaneina ja tukijoina ovat Helsingin ev.lut. seurakuntayhtymä, Kirkkohallitus, Opetusministeriö, Ympäristöministeriö, Svenska Kulturfonden, Museovirasto, Suomen Arkkitehtiliitto ry. SAFA ja Teknillisen korkeakoulun arkkitehtiosasto.
Ke 15.09.2010 - To 30.09.2010
Pyhyys ja arkkitehtuurinäyttely -näyttely Itä-Suomen yliopiston Carelia-talon aulassa Joensuussa

Itä-Suomen yliopiston Carelia -salin ala-aulassa 30.09 saakka. Avoinna ma-to klo 8-19, pe 8-18 sekä la 9-15.

Pyhyys ja arkkitehtuuri -näyttely on suomalais-ranskalaisena yhteistyönä valmistunut suomalaisen kirkon pyhyyttä ja suomalaisen kirkkoarkkitehtuurin läheistä yhteyttä eurooppalaiseen kirkkoarkkitehtuuriin kuvaava näyttely. Näyttelyssä on esillä valokuvia ja piirustuksia kirkoista eri puolilta Suomea. Näiden rinnalla esitellään vertailukohtina muutamia kirkkoja Euroopan eri maista. Näyttelyn teemoja ovat: Romaaniset tilat, Euroopan keskiaikaiset katedraalit, Suomen keskiaikaiset kirkot, Puurakentamisen perinne, Pyhyys ihmisessä ja luonnossa, Pyhyys suomalaisten arkkitehtien silmin ja Pyhyys eurooppalaisten arkkitehtien silmin.

Näyttelymateriaalin on merkittävältä osaltaan kuvannut ja eri lähteistä koonnut professori Dominique Beaux (L´Ecole d´Architecture de Languedoc- Roussillon/Montpellier, Ranska). Näyttelyn tuottamisesta on vastannut Kulttuuri- ja uskontofoorumi FOKUS yhteistyössä Kirkkopalvelujen kanssa. Muina yhteistyökumppaneina ja tukijoina ovat Helsingin ev.lut. seurakuntayhtymä, Kirkkohallitus, Opetusministeriö, Ympäristöministeriö, Svenska Kulturfonden, Museovirasto, Suomen Arkkitehtiliitto ry. SAFA ja Teknillisen korkeakoulun arkkitehtiosasto.

Ke 15.09.2010
Joensuulainen Jazzkerho-76 järjestää
Joensuun konservatorion konserttisalissa keskiviikkona klo 19

Amarco

Vincent Courtois > sello
Guillaume Roy > alttoviulu
Claude Tchamitchian > kontrabasso

Pääsylippujen hinta on 13 euroa, opiskelijoilta 6 euroa. Ennakkomyynti levykauppa Levy-Eskoissa kävelykadulla.

Pe 24.09.2010
Euroopan kielten päivää Joensuussa

Euroopan kielten päivää vietetään Joensuussa perjantaina 24.9. Tapahtuman järjestää EU-komissio yhdessä joensuulaisten kulttuurijärjestöjen, Joensuun kaupunginkirjaston, Pohjois-Karjalan Eurooppatiedotuksen ja Itä-Suomen yliopiston kanssa. Joensuun suomalais-ranskalainen yhdistys on mukana minimessuilla Isossa Myyssä.

Aamupäivällä on satutunteja esikoulu-ja alakouluikäisille sekä kielikahvila lähinnä yläasteikäisille Joensuun kaupunginkirjastossa.

Klo 13—18 kaikki kielistä ja kulttuurista kiinnostuneet ovat tervetulleita minimessuille Iso Myy-kauppakeskuksen Promenadi-tilaan. Messuilla voi tutustua eri kulttuurijärjestöjen toimintaan ja katsella kieli- ja kulttuuriaiheisia esityksiä.

Euroopan kielten päivänä järjestetään satoja tapahtumia ympäri Eurooppaa. Tarkoitus on kertoa kielitaidon merkityksestä ja luovista tavoista oppia vieraita kieliä. Lisätietoa kielten päivän tapahtumista Suomessa löydät Euroopan komission Suomen-edustuston nettisivuilta. Sieltä löytyy myös tietoja Joensuun tapahtumasta:

Ke 27.10.2010
Lukupiiri - käsitellään Claudie Gallayn teosta “Tyrskyt”

Joensuun kaupunginteatterin Morkku-kabinetti, alkaen klo 19.00. Lukupiiriin voi osallistua kuka tahansa halutessaan keskustella kirjasta. Kirjailija itse saapuu kertomaan esikoiskirjastaan Helsingin kirjamessuille 28.10-31.10.2010.

Tilavuokran vuoksi osallistujat maksavat itse kahvin/teen suolaisen tai makean syötävän kera.

Normandian uloin niemenkärki, La Hague, on yksinäinen paikka kaukana kaikesta, meren ja tuulten sylissä. Yhtä yksinäinen on myös kirjan minäkertoja, nainen, joka on tullut Etelä-Ranskasta tänne laskemaan ja tarkkailemaan lintuja. Väläyksittäin aukeaa näkymiä naisen menneisyyteen, tuskalliseen menetykseen, joka on ajanut hänet tänne Ranskan toiselle äärilaidalle.
Kevätmyrskyn noustessa nainen kohtaa satamaravintolan terassilla miehen, joka on tullut La Hagueen etsimään omaa menneisyyttään. Selitystä neljänkymmenen vuoden takaiseen onnettomuuteen, vanhempien ja pikkuveljen hukkumiseen näillä vesillä. Oliko majakka sammuksissa haaksirikkoyönä?
La Haguen asukkaat ovat vaiteliasta väkeä. He hautovat hiljaisuudessa vanhoja kaunojaan, kipeitä muistojaan ja kaipuutaan. Mutta tyrskyjen iskiessä rantapatoa vasten hiljaisuuden muuriin avautuu vähitellen halkeamia. Luovuttaako menneisyys lopulta salaisuutensa? Ja voiko kaksi elämän kolhimaa ihmistä löytää luottamuksen ja lohdun?
Claudie Gallay kuvaa tarinansa ihmisiä ja miljöötä pelkistetysti, maanläheisesti ja runollisesti. Kerronnan lakonisuus on kuin luontainen osa vähäpuheisia henkilöitä ja karua, rosoista rannikkoa.

Ti 02.11.2010
Suomen Jazzliitto ja Vapaat Äänet yhteistuotanto
Teatteriravintolan terassi klo 19.30

PRINT (Ranska)

Sylvain Cathala – saksofoni
Stéphane Payen – saksofoni
Jean-Philippe Morel – kontrabasso
Franck Vaillant – rummut

Pääsylippujen hinta on 13 euroa, opiskelijoilta 6 euroa. Ennakkomyynti levykauppa Levy-Eskoissa kävelykadulla.

Pe 12.11.2010
Leipominen Ystävyysmessuja varten

Tule mukaan valmistamaan yhdistyksen hyväksi myytäviä leivonnaisia! Leivontapaikkana Pielisjoen koulun opetuskeittiö alkaen klo 16. Ilmoittautua voi jo sähköpostitse tai tekstiviestitse Katri -sihteerille, yhteystiedot alla.

La 13.11.2010
Ystävyysmessut
Uutena paikkana Ison Myyn alakerta. Messut avoinna klo 10 - 15.

Paikalla perinteiseen tapaan suurin osa Joensuussa toimivista ystävyysseuroista. Tarjolla perinteisiä ranskalaisia leivonnaisia ja paljon kansainvälistä toimintaa ja herkkuja.

Mahdolliset lahjoitukset myyntipöydälle tai arpajaisiin ovat tervetulleita!

Ti 23.11.2010
Illanvietto ranskankielisten vaihto-opiskelijoiden ja ranskanopiskelijoiden kanssa.

Joensuun Pursiseuran talo, Hasaniementie 5, klo 19.00.

Erinomainen tilaisuus tutustua monista eri kulttuureista tulleisiin opiskelijoihin yhteisen kielen avulla. Samalla nautimme pikkujoulutunnelmasta glögin ja jouluisten pikkupurtavien merkeissä. Tuo myös mukanasi oma tarjottavasi joulupöytään!

Suomi-Ranska yhdistysten liitto
Opetusministeriö
Ranskan Suomen suurlähetystö

Facebook